Unos viven el amor, mientras que otros lamentan estar separados.
Carmenza y Eladio buscaron a Alison para hacerse su primer tatuaje como pareja y tras el trabajo, la abuelita de Gustavo quiso tener una conversación con la arrista para recordarle la grandiosa mujer que es, no obstante, también le habló de no forzar las cosas cuando desde un inicio no se dan.
A pesar de que Lorena y Gustavo decidieron intentarlo de nuevo, la mujer tiene miedo de que él haya vuelto con ella para olvidar a Alison, temores que la hacen sentir duda sobre la posibilidad de casarse y volver a vivir junto a su gran amor.
Ágatha se siente culpable por lo que pasó entre ella y 'el flaco', y empieza a actuar extraño, por lo que el hombre decide hablar con ella para no perder la amistad que tienen hace tiempo.
James se enteró de que perdió algunos preparatorios de la carrera, una noticia que lo puso muy triste, por lo que preocupado y pensando en su estabilidad laboral, el desesperado hombre decidió falsificar la tarjeta profesional y el diploma.
Por otro lado, Carmenza y Eladio en sus ganas de vivir su amor plenamente deciden ir un motel, un sueño que el hombre va a cumplir después de 40 años.
Mientras tanto, Dakota recibió un regalo de su pretendiente y se dieron un beso, ¿crecerá el amor entre ellos?